Peignoir d'été

Voici une transformation que je voulais réaliser depuis longtemps ........ avec un panneau de rideau tout en dentelle...

Et après quelques heures de couture, voilà le résultat : un joli peignoir d'été. Je me suis aidé d'un patron de La Maison Victor pour le couper mais j'ai fait des adaptations afin qu'il corresponde à ce que je souhaitais. 

Désormais, je vais pouvoir traîner le matin dans un joli peignoir et pour en savoir plus c'est ici

Comme quoi, rien ne se perd ........

Bisous, Elisa Elisa

An Over-All Disaster

Hello Refashion Co-op. Do you ever start a refashion and create a total mess? That's what I did.

I cut the top off the dress and started making shorts out of the skirt. So far, so good.

I cut out the shorts and they were way too small! I used a pattern but you can see I didn't use it right. 

I added some yellow fabric on the sides to make the shorts bigger. I thought the yellow fabric would be cute. It wasn't.

They are still too tight and it all looks terrible on me. I decided to save the top for later. The shorts are just awful. Things don't always work out, right?

Thanks for reading along, for more details of this disaster go to I Can Work With That.

Transformations de sweats........

Voici 2 nouvelles transformations de sweats avec un modèle de patron déjà réalisé de nombreuses fois.......

Deux sweats chinés dans une friperie pour n'en réaliser qu'un seul ! mais qui a fait le bonheur de l'une de mes amies .........

Et la seconde transformation concerne un sweat que je m'étais fait il y a déjà quelques temps mais que je ne mettais pratiquement pas alors je n'ai pas hésité à le transformer pour en faire un nouveau que j'ai offert à l'une de mes filles ...

Après quelques heures, voici la nouvelle version pour ma fille :

Pour en savoir plus c'est ici 

Bisous, Elisa Elisa 

Une toute première Datura ....

Bonjour , voici la transformation d'une chemise en blouse pour l'été ........ ainsi qu'avec un tissu qui avait du être une jupe dans une autre vie .........lol

Et voici le résultat avec l'aide d'un patron que beaucoup d'entre nous connaissent le "Datura" 

de Deer & Doe en T46 . Une très agréable surprise car le modèle tombe impeccablement ...

Comme c'était une "toile", je ne me suis pas embêtée et du coup je n'ai pas doublé le haut mais simplement fait des parementures pour l'encolure et les emmanchures.

Comme la chemise n'était pas vraiment ma taille, j'ai du rajouter du tissu sur les côtés, on le voit un peu sur les photos ....

Et bien sûr j'ai gardé les boutonnières d'origine de la chemise pour faire le dos . Quant à l'ourlet je l'ai fait à l'ancienne en faisant juste un petit rentré simple de 1 cm....

Pour en savoir plus c'est ici 

Bisous, Elisa Elisa 

The Pleated Dress Skirt

Hi Refashion Co-op. I loved this dress but it didn't fit me well through the top.

I thought the pleated skirt was wonderful enough by itself so I cut the top off. I finished the waistband by turning the edge under and using a zigzag stitch. The elastic was already there so it was easy-peasy.

This navy shirt matched well, so I was done. 

Thanks for reading along, for more details and pictures go to I Can Work With That.