I had bought it with this refashion in mind.
I undid the side seams and added a lace insert. The fabric was the type that frays a lot so I added a small hem to the side seams first.
Finally I cut about 2 inches from the bottom and re-hemmed to make it shorter.
More details and photos, and a bonus feature here