Je suis une adepte du recyclage et je trouve ça très plaisant de donner une seconde vie à des vêtements.
Pour ma première intervention Je vous présente le recyclage d'un chemisier qui m'avait été offert , je n'ai malheureusement pas de photo du chemisier avant la transformation et j'espere que vous ne m'en voudrez pas trop. Je tâcherais de ne pas oublier les photos "avant" pour la prochaine fois.
J'ai fait un chemisier sans manches dans le chemisier d'origine qui était un peu abimé sous les manches, et un peu large pour moi, par contre en hauteur il manquait un peu de tissu; alors j'ai rajouté des empiècements unis aux épaules et devant j'ai fait le col cravate en uni noir. J'ai bordé le bas et les emmanchures avec du biais noir.
Avec les manches je me suis confectionné un sac à main en rajoutant des chutes de simili cuir et j'ai même fait une petite trousse pour pouvoir transporter mes médicaments.
Plus de details chez moi ici ( http://le-chat-et-la-marmotte.over-blog.com/2014/04/sac-hippie-chic.html) ou ici ( http://le-chat- et-la-marmotte.over-blog.com/2014/04/defi-rayures-chez-kocotte.html)
Merci à vous et à bientôt Très
Eisa Elisa / lechatetlamarmotte
2 comments:
Great idea to use extra fabric on the shoulder so the front would be longer. and with the necktie, it works together to look very stylish. Perhaps more so than if you used fabric from the sleeves in the same position.
I also like the way you used the remainder of the sleeves to make trendy accessories.
Well done!
Sandy in the UK
pardon my translation from Google Translate!
Bonne idée d'utiliser davantage de tissu sur l'épaule de sorte que la face serait plus. et avec la cravate, il collabore à l'air très élégant. Peut-être plus que si vous avez utilisé le tissu de la manche dans la même position.
J'aime aussi la façon dont vous avez utilisé le reste des manches pour faire des accessoires à la mode.
Bien fait!
Sandy au Royaume-Uni
pardonnez ma traduction de Google Translate!
I agree - adding to the shoulders in order to add length was just brilliant! And I adore the accessories you created from the sleeves. Fantastic!
Also, if you use the username you picked,"Elisa Elisa", as a label when you make a new post, then they will be linked by your name in the sidebar. I've added it for you this time.
-Carissa
EOD (Editor on Duty)
I also used Google translate, so please excuse any awkward phrasing...
Je suis d'accord - en ajoutant aux épaules afin d'ajouter la longueur était tout simplement génial! Et j'adore les accessoires que vous avez créées à partir des manches. Fantastique!
Aussi, si vous utilisez le nom d'utilisateur que vous avez choisi, "Elisa Elisa", comme une étiquette lorsque vous créez un nouveau message, puis ils seront reliés par votre nom dans la barre latérale. Je l'ai ajouté pour vous cette fois.
-Carissa
EOD (Sous la direction sur l'obligation)
J'ai aussi utilisé Google translate, donc s'il vous plaît excuser phrasé maladroit ...
Post a Comment